2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語的積累？你是否被英語長難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語考研長難句例句解析（027）”，分享如下：

例句：

The most drastic,and thoroughly illegal,reaction has been the emergence of Sci-Hub,a kind of global photocopier for scientific papers,set up in 2012,which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015.(2018英語一Text2)

主干：reaction has been the emergence of Sci-Hub

前置定語：The most drastic,and thoroughly illegal，修飾reaction

同位語：a kind of global photocopier for scientific papers解釋說明Sci-Hub

Ved短語作后置定語，修飾Sci-Hub

定語從句：which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015，修飾Sci-Hub;其中published since 2015為后置定語修飾article

翻譯：

最激烈的，也是完全非法的反應(yīng)是Sci Hub的出現(xiàn)，它是一種全球科學(xué)論文影印機(jī)，成立于2012年，現(xiàn)在聲稱可以訪問2015年以來發(fā)表的每一篇付費(fèi)文章。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治馬原沖刺練習(xí)-匯總題

【5500詞匯】2023考研英語大綱詞匯每日背誦匯總

【防疫通知】全國2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時(shí)政熱點(diǎn)】2022考研政治時(shí)事：12月時(shí)事熱點(diǎn)整理