2023年考研備考，必不可少需要復(fù)習(xí)英語，語法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法，特整理了“2023考研英語長難句詳細分析25”，分享如下：

The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics. (2019年英語二text4)

語法點：強調(diào)句句型，定語從句

單詞：World Environment Day 世界環(huán)境日;enact 頒布，制定;curb 遏制

解析：本句主語為The key messages，謂語是do include，其中do表示強調(diào)，強調(diào)謂語，賓語是a call;that引導(dǎo)的定語從句that have been put together for World Environment Day修飾主語The key messages;a call for governments to enact legislation包含有固定搭配call for sb. to do sth.; to curb single-use plastics中的to表示目的。

翻譯：在世界環(huán)境日匯總的重要信息中確實有呼聲要求各國政府制定法規(guī)，以遏制一次性塑料。

再次強調(diào)，雖然，考研英語試題中一般沒有直接的語法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分數(shù)，就必須讀得懂長難句。所以掌握相關(guān)內(nèi)容，對復(fù)習(xí)是非常必要的！

以上就是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“ 2023考研英語長難句詳細分析25”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學(xué)考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關(guān)注醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)醫(yī)學(xué)考研欄目。