2023年考研備考，必不可少需要復習英語，語法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法，特整理了“2023考研英語長難句詳細分析93”，分享如下：

Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage “owned” media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site.

①找主干：句中謂語有2個，分別為：may create和may leverage。句子結(jié)構(gòu)為and并列兩個主謂賓句子，構(gòu)成并列句結(jié)構(gòu)。

②識修飾： 本句沒有從句，但是有很多做修飾成分的短語，如passionate about a product，形容詞短語做定語修飾主語consumers;以及registered with its Web site.，動詞ed短語作定語修飾customers.

③整句翻譯：對某個產(chǎn)品有興趣的消費者會通過自愿地推薦給朋友的方式創(chuàng)造口碑媒介，并且企業(yè)可以通過給注冊他們網(wǎng)站的客戶發(fā)送產(chǎn)品和促銷的提示郵件利用他們的自有媒體。

生詞： passionate：熱情的，willingly：樂意地，自愿地，alert：提示，leverage：利用，register：注冊。

再次強調(diào)，雖然，考研英語試題中一般沒有直接的語法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分數(shù)，就必須讀得懂長難句。所以掌握相關(guān)內(nèi)容，對復習是非常必要的！

以上就是醫(yī)學教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語長難句詳細分析93”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關(guān)注醫(yī)學教育網(wǎng)醫(yī)學考研欄目。